最近英国的开架美妆品最热门的就属Rimmel和Kate Moss合作的裸色系列了。整个系列包含了5种不同色系的裸色唇膏和甲油。为的就是让各种肤色的女人都能找到一款完美的裸色。
The nail polishes didn't quite catch my eye, and the lipsticks were almost out of stock by the time I got there, so I only managed to pick up 2 shades which were 42 and 48, I also picked up another Rimmel lipstick from a different collection, same package design just different colour, 077 Asia.
这个系列的甲油没有能抓住我眼球的，我去boots的时候几乎所有唇膏都卖空了，最后只选了42，48这两个相对满意的色号，顺便还抓了一只以前的旧款，外壳设计一样，颜色不同的一只，色号077 Asia.
 |
| top to bottom: 48-42-077Asia |
42 is a pale nude with a hint of pink, suits light-medium cool complexion. 48 is a deep plum browny nude, supposed to be the perfect nude for deep complexion, Asia is a perfect balance of these 2 above, a nude with a hint of plum, a hint of brown, a perfect nude for medium-dark complexion.
42其实是裸粉色的，适合冷调的偏白皙的肤色。48是深棕色带些紫，适合深肤色，但是普通肤色也可以当姨妈色来用。Asia虽然不是一个系列，但是放一起说再合适不过，浅棕色带一些些的紫，最适合中等肤色。
Despite the fact that they are not from the same collection, their formulas are almost the same, creamy, easy to apply, same sweet fruity scent. Here comes the but, if your lips are dry or patchy, perhaps don't try the Nude Collection, they'll exaggerate and worsen your lip condition. I used 48 on the day I got it while I was out shopping, within 2 hours, my lips got so dry they started to hurt, by the time I got home, my lower lip had cracked and bled, was not a pleasant memory. Since then, I have tried each of them, and each time ended up with dry painful lips. As much as I love the shades, I'll have to put them away, for the sake of my lips.
虽然3只唇膏并非一个系列，但是唇膏的质地几乎一致，膏体顺滑，易涂抹，微甜的水果味。但是，此处必须来个红灯警告，如果你的嘴唇经常容易干燥起皮的话，最好还是避开这个系列，虽然手背试色看起来膏体蛮滋润的，但是倒拔干的情况蛮严重的，买的当天我就擦了48继续逛街，两小时不到嘴巴就变的干的疼，等我到家的时候，下嘴唇已经干的裂开出血了，之后一周秉着小白鼠的精神，还是每个色号都试了几次，次次都是以嘴巴干疼为结局。总结：尽管色号很趁我的心，但是为了唇部健康，以后是不会再碰它们了。
Let me know if you have the same experience.
和我分享下你的体验吧！
No comments
Post a Comment